top of page
WhatsApp Image 2023-12-31 at 17.33.38.jpeg

Ensemble Nuria

Progetti correlati

Voci nascoste di Gerusalemme

פרויקט 'קולות חבויים מירושלים-המוסיקה של תפילות שכניי' הינו פרויקט חלוצי המייצר מפגשים מוסיקליים בין
דתיים. כל מפגש המשלב בין אנסמבל בית הגת )אנסמבל בין לאומי חדש אשר שם דגש על דו שיח דתי ותרבותי
דרך המוסיקה(, קהל, ומוסיקאים מבצעים אורחים: נזירים, פייטנים וחזנים, ואינסטרומנטליסטים מרקעים מגוונים.
אורחים אלה מגיעים ממסורות מוסיקליות ותרבותיות מגוונות ומרתקות. באחדים מהמפגשים זוהי חשיפה ראשונית
מסוג זה ובהכרח יציאה מתוך אזור העשייה והפעילות המוכרים. המשותף לכלל האורחים הוא שמרכז עשייתם
נמצא בירושלים וסביבותיה ושהמסורות הדתיות הירושלמיות השונות באות לידי ביטוי בעשייתם. מכלול המפגשים
מתאספים לכדי תמונה מרתקת של הצלילים והקולות החבויים בירושלים.
אנסמבל בית הגת הינו הרכב בינלאומי ובין דתי )נוצרי-יהודי( חדש, אשר נוסד בירושלים בשנת .2018 מייסדת
ומנהלת אמנותית של האנסמבל-איילה סיידלמן. הרכב מודולרי המורכב ממומחים בינלאומיים בביצוע מוסיקה
עתיקה ומוסיקה מקודשת, מתמקדת בביטוי החיבורים בין אנשים מרקעים שונים, ומדתות ותרבויות שונות.

Laboratori di Piyyut ebraico italiano

Vibranti incontri dedicati alla conoscenza e al canto degli antichi ebrei italiani
piyyutim Come parte di questo inestimabile progetto di rivitalizzazione della tradizione quasi perduta della lingua italiana
Jewish piyyutim, il nostro obiettivo è che questi workshop rappresentino un passo avanti verso la rinascita di queste antiche melodie ebraiche italiane. I partecipanti ai workshop hanno acquisito gli strumenti e le conoscenze per adottare le melodie come parte delle proprie
tradizioni personali, familiari e comunitarie, consentendo così alla musica indimenticabile delle comunità ebraiche italiane perdute di prosperare e risuonare di nuovo.

Di Tsaytmashin - Musica barocca yiddish

Una prima registrazione davvero speciale: musica yiddish dell'epoca barocca!
"Il Libro dell'Anima Gioiosa" è un antico libro di canti Ashkenazi, scritto da Rabbi
Elkhanan Kirchen e pubblicato all'inizio del XVIII secolo in Baviera. Esso
contiene canti morali per la casa ebraica, descrivendone i costumi in rime spiritose
delle festività ebraiche, delle tradizioni ebraiche e della gioia di credere in Dio.
La notazione musicale è scarsa e diversificata e spazia dalla pura polifonia barocca alla
piccanti melodie popolari ebraiche.

bottom of page